About Louis FAGLIN

1899年、「Louis Faglin」(ルイファグラン) は、ナポレオンIII世の時代に貝の産地であったフランス・ゴネス市に工場を創業し、貝ボタンメーカーに始まり、間もなくカフリンクスメーカーとして成長します。1924年には工場のオーナーの一人であった4代目Boyer (ボワイエ) 氏が回転バーを使用した “Tリンク”を発明し、これまでボタンとボタンを鎖で繋いでいたカフリンクスよりも使いやすい形状のカフリンクスコレクションを発表しました。 この時期から多くのハイエンドブランドの発注を受け、カフリンクスのトレンドが広まって行ったのです。”Tリンク”又はスウィヴル形状のカフリンクスが定番の原型となり、ジェントルマンのエレガンスには欠かせないアイテムとなったのです。開発されたカフリンクスの販売先はパリのシャンゼリゼ通り、モンターニュ通り、ヴァンドーム広場などに軒を並べる現在でも世界的に著名なメゾン達です。
これらの事からこのブランドがいかにカフリンクスの歴史と進化に大きな役割を担って来たかが分かります。
「Louis FAGLIN」(ルイファグラン)の6代目にあたるPascal BERTRAND氏(パスカル ベルトラン)は、一世紀以上もの間、フランス職人が開発してきたカフリンクスの【シークレットヴィンテージコレクションアーカイブ】実に15,000デザイン以上を保存しています。これらはスポットライトに当てられていない、秘密のコレクションと言えます。
「Louis FAGLIN」(ルイファグラン)はヴィンテージアーカイブからのインスピレーションを大事にしています。本物志向のデザインとレアなヴィンテージストーンや昔ながらの技法を使用する事でメンズジュエリーとアクセサリーにシックなラグジュアリーを提供しています。 パートナーのクラフトマン企業はフランスが誇る”EPV” ラベル(フランス政府認定の無形文化財企業)を付与された企業が中心です。 フルオートメーションでは実現出来ない伝統的な”ギヨシャージュ” や ”ダイアモンドカット” の一部はいまだ手動の機械を用いながら微妙なカットを復元しています。 又ヴィンテージのレアな資材のコレクターでもあり、他では味わえない風格や色だしを実現させています。  ルイファグラン・ブランドのコレクションコンセプトはヴィンテージの資材と新しい資材、伝統的技法とコンピューター技術の調和により作り出されています。現代人に歴史が伝わる本物のアートを合理的な価格で提供する事を目指しています。モダンなジェントルマンにフレンチエレガンスのスタンダードを発信しています。
コレクションの製作はPascal BERTRAND氏(パスカルベルトラン)が各シーズン豊かなヴィンテーコレクションの中から選りすぐりのセレクションをし、バイヤーたちとのディスカッション後、復刻モデルとモダンに進化させたモデルをコレクションとしてまとめています。フランスのヘリテージを保護しつつ、モダンなジェントルマンのスタンダードを確立させる事に励んでいます。